-
1 chroma saturation
= chromaАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > chroma saturation
-
2 chroma saturation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chroma saturation
-
3 chroma saturation
-
4 chroma saturation
1) Полиграфия: насыщенность отпечатка2) Телевидение: насыщенность цвета -
5 chroma saturation
-
6 chroma
= chroma saturation; = Cïцветность, сигнал цветности; глубина окраски, насыщенность цветанелинейный цветовой компонент видеосигнала, независимый от яркости (luma). Обозначается символом Сï (где ï представляет нелинейность), однако обычно записывается как просто С, поскольку цветность практически никогда не бывает линейной.Syn:см. тж. chrominanceАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > chroma
-
7 saturation
1) насыщение
2) влагонасыщенность
3) напитывание
4) сатурационный
5) сатурация
6) пропитка
7) недеструктивный
– chroma saturation
– color saturation
– current saturation
– gas saturation
– nonuniform saturation
– plate-current saturation
– pump saturation
– saturation activity
– saturation characteristic
– saturation coefficient
– saturation current
– saturation induction
– saturation line
– saturation magnetization
– saturation point
– saturation pressure
– saturation range
– saturation recording
– saturation resistance
– saturation temperature
– saturation voltage
– temperature saturation
– total saturation
-
8 saturation
1) насыщение2) насыщенность3) пропитка, пропитывание4) сатурация || сатурационный5) электр. магнитное насыщение6) режим насыщения; насыщенный режим• -
9 chroma
-
10 saturation
интенсивность
насыщенность (цвета)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
магнитное насыщение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пропитывание
пропитка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
режим насыщения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
усиление цвета
насыщенность цвета
В видео — усиление усилителя, влияющего на интенсивность цвета в изображении.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
3.35 чистота цвета (saturation): Характеристика ощущения цветности площадки, позволяющая оценить долю светлоты в общем цветовом ощущении.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturation
-
11 chroma
усиление цвета
насыщенность цвета
В видео — усиление усилителя, влияющего на интенсивность цвета в изображении.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
цветность
Элемент спецификации цвета, который не включает светимость. Цветность – это двумерная величина, которая определяется парой чисел: доминирующей длинной волны и чистотой цвета.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
цветовая информация
цветонасыщенность
цветонасыщение
сигнал цветности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
цветовой
Определение, указывающее, что образец массива или простой образец представляют один из двух цветоразностных сигналов, связанных с основными цветами. Символы, которые используют для цветовых массивов или образцов, обозначают как Cb и Cr.
Примечание
Термин "цветовой" используют чаще, чем термин "хроматический", чтобы избежать затруднений при использовании линейных характеристик передачи света, которые часто связывают с термином "хроматический" (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.5 насыщенность (chroma): Ощущение цветности от стимула, которое позволяет оценить долю светлоты объекта, также освещенного и воспринимаемого белым или хорошо пропускающим свет.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chroma
-
12 chroma gain
усиление цвета
насыщенность цвета
В видео — усиление усилителя, влияющего на интенсивность цвета в изображении.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chroma gain
-
13 chroma
n. chroma, purity of color (without shades of gray or white); color saturation or intensity -
14 насыщенность отпечатка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насыщенность отпечатка
-
15 насыщенность отпечатка
Русско-английский технический словарь > насыщенность отпечатка
-
16 насыщенность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > насыщенность
-
17 насыщенность цвета
chroma saturation, color saturationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > насыщенность цвета
-
18 насыщенность цвета
1) General subject: purity of colour2) Engineering: color saturation, color strength, colorfulness, colour saturation, tinting strength3) Polygraphy: color consistency4) TV: chroma saturation5) Textile: hue strength, tinctorial strength6) Electronics: chromatiness, saturation7) Special term: chroma8) Cartography: tone value9) Perfume: color density10) Advertising: colour value, saturation of colour11) Patents: value of colour12) Polymers: chromaticity, color valueУниверсальный русско-английский словарь > насыщенность цвета
-
19 Sättigung
f <tech.allg> ■ saturation -
20 цветовая насыщенность
Русско-английский новый политехнический словарь > цветовая насыщенность
См. также в других словарях:
chroma-key — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ noun Etymology: chroma (saturation) + key (I) (signal operating electronic switch that changes feed from foreground to background cameras) : a photographic compositing technique based on the separation of colors in the original… … Useful english dictionary
Chroma subsampling — is the practice of encoding images by implementing less resolution for chroma information than for luma information, taking advantage of the human visual system s lower acuity for color differences than for luminance.[1] It is used in many video… … Wikipedia
chroma — [krō′mə] n. [Gr chrōma (gen. chrōmatos), color; orig. skin, color of the skin < IE base * ghrēu , to rub hard over, crumble > GRITS] Chiefly Brit. SATURATION (sense 2) … English World dictionary
Chroma key — For the progressive rock band, see Chroma Key. For musical tonality depending on key, see Key coloration. Bluescreen and Green screen redirect here. For other uses, see Blue screen and Green screen (disambiguation), respectively. Today s… … Wikipedia
Saturation (chroma, chroma gain, color) — A&V • The intensity of the colors in the active picture. The voltage levels of the colors. The degree by which the eye perceives a color as departing from a gray or white scale of the same brightness. A 100% saturated color does not contain any… … Audio and video glossary
chroma — noun Etymology: Greek chrōma Date: circa 1889 1. saturation 4a 2. a quality of color combining hue and saturation … New Collegiate Dictionary
saturation — Synonyms and related words: Munsell chroma, Technicolor, amplitude, bellyful, brewing, bright color, brightness, brilliance, chroma, chromatic color, chromaticity, color, color quality, colorfulness, colorimetric quality, congestion, cool color,… … Moby Thesaurus
chroma key — Refers to a level of chroma from high to low intensity and saturation. A high chroma key is bright and pure. A low chroma key is dull and murky. Also see color schemes, contrast key, temperature key, tonal key, and value key … Glossary of Art Terms
saturation — /sach euh ray sheuhn/, n. 1. the act or process of saturating. 2. the state of being saturated. 3. Meteorol. a condition in the atmosphere corresponding to 100 percent relative humidity. 4. the degree of chroma or purity of a color; the degree of … Universalium
chroma — n. [Gr. chroma, color] The hue and saturation of a color, i.e., red, green, brown, etc., as opposed to black, white and gray … Dictionary of invertebrate zoology
chroma — /kroh meuh/, n. 1. the purity of a color, or its freedom from white or gray. 2. intensity of distinctive hue; saturation of a color. [1885 90; < Gk chrôma color] * * * … Universalium